I M P R E S S U M — Herausgeber Bezirksamt Charlottenburg-Wilmersdorf von Berlin Otto-Suhr-Allee 100 10585 Berlin www.charlottenburg-wilmersdorf.de Redaktion, Text und Layout unit ZÜRN Werbeagentur GmbH Ackerstraße 3b 10115 Berlin www.unit-zuern.de Druck LASERLINE GmbH Scheringstraße 1 13355 Berlin www.laser-line.de Bildnachweise MUSEUM BERGGRUEN UND SAMMLUNG SCHARF- GERSTENBERG/Staatliche Museen zu Berlin hc-krass (Seiten 12/13); OLYMPIASTADION/Reiher & Seidel, Friedrich Busam (Seiten 14/15); WALDBÜHNE BERLIN/Sebastian Greuner, JUGENDKUNSTSCHULE CHARLOTTENBURG-WILMERSDORF, SRH HOCHSCHULE BERLIN/BSP Business School Berlin, TECHNISCHE UNIVERSITÄT BERLIN (TU)/Pressestelle/Dahl, TOURO COLLEGE BERLIN (Seiten 16/17); PARKWÄCHTERHAUS LIETZENSEE/Sebastian-Kringel (Seiten 22/23); CAMERA WORK (Seiten 28/29); UNIVERSITÄT DER KÜNSTE/ Matthias Heyde (Seiten 30/31); FINLEAP/Scalingspaces (Seiten 38/39); HAUS DER BERLINER FESTSPIELE/ Mathias Voelzke 25, MAISON DE FRANCE/Pierre- Jérôme Adjedj (Seiten 44/45); NETZWERK SÜDWEST/ Benjamin Pritzkuleit, UCW UNTERNEHMERINNEN- ZENTRUM/UCW Archiv (Seiten 50/51); PANGEA- HAUS e. V., WISSENSCHAFTSKOLLEG ZU BERLIN, THEATERSCHULE GOLDONI (Seiten 52/53) Unternehmensporträts: STIFTUNG KUNSTFORUM DER BERLINER VOLKSBANK GGMBH/Franz Michael Rohm, © VG Bild-Kunst, Bonn 2020 (Hubertus Giebe, Nachtcafé; Clemens Gröszer, Triptychon Grand Café) (Seiten 58/59); ELLINGTON HOTEL BERLIN (Seiten 60/61); STASSEN RECHTSANWÄLTE/Gregor Törzs (Seiten 62/63); SPREE ONE/Optima-Aegidius-Firmengruppe (Seiten 64/65); MESSE BERLIN (Seiten 66/67); KRANZLER ECK BERLIN (Seiten 68/69); PORSCHE ZENTRUM BERLIN/Tim Keweritsch // Copyright@Offenblende.de (Seiten 70/71); ZOO BERLIN (Seiten 72/73); FÜRST/CELLS Group (Seiten 78/79); STADT UND LAND/SCC Volleyball Marketing GmbH (Seiten 80/81); ADAC BERLIN-BRANDENBURG/Stefan Zeitz (Seiten 84/85); GEWOBAG/Nika Kramer (One Wall) (Seiten 86/87); CHARLOTTENBURGER INNOVATIONS-CENTRUM/WISTA Management GmbH (Seiten 88/89); GASAG AG (Seiten 92/93); GROTH GRUPPE (Seiten 98/99); DEGEWO (Seiten 100/101); BIKINI BERLIN (Seiten 102/103); BOB-GRUPPE (Seiten 104/105); CG ELEMENTUM AG/ MIKA-fotografie|Berlin (Seiten 106/107); FORTIS REAL ESTATE INVESTMENT AG (Seiten 108/109); ANDREAS BOEHLKE LICHTDESIGN, Kristof Schneidewind, Jens Engler (Seiten 110/111); DEUTSCHE INVESTMENT (Seiten 112/113); BID/Photo Huber Berlin (Seiten 114/115); SIGNA REAL ESTATE GERMANY (Seiten 116/117); BAUWERT/Alexander Haas (Seiten 118/119); GLIEN INVEST (Seiten 120/121); SACHVERSTÄNDIGEN ZENTRUM BERLIN BRANDENBURG/Architekturbüro LS (Seiten 122/123); ASKANIA AG (Seiten 124/125); DIE WOHNKOMPANIE Berlin/Christoph Kohl Stadtplaner Architekten (Seiten 126/127); REIß & CO. GMBH (Seiten 128/129) Drohnenfotos: Patrick Janke (Seiten 4/5, 8/9, 18/19, 24/25, 32/33, 40/41, 46/47, 54/55, 130/131) Alle weiteren Fotos von Michael Haddenhorst. Die Bildrechte verbleiben bei den Urhebern. Die hier enthaltenen Angaben wurden sorgfältig recherchiert und überprüft. Jedoch wird für ihre Richtigkeit, Vollständigkeit und Aktualität keine Gewähr oder Haftung übernommen. Alle hier veröffentlichten Beiträge sind urheberrechtlich geschützt. Reproduktionen jeglicher Art sind nur mit Genehmigung des Herausgebers gestattet. Berlin, Oktober 2020 C H A R L O T T E N B U R G -W I L M E R S D O R F 131